澳门银银河7163

学院动态

网站首页 > 正文

河南大学文学院王鹏副教授应邀到西译作学术讲座

发布者:  时间:2024年06月05日 15:12  浏览:


2024年63日下午,澳门银银河7163邀请河南大学文学院副教授、文学博士、硕士生导师王鹏老师,在923T学术报告厅做了题为《中文专业外国文学类课程思政教学与研究对策》讲座讲座由澳门银银河7163院长亢西民主持,李贵森教授、赵怀俊教授及澳门银银河7163教师代表、汉语言文学学生代表到场聆听。

王鹏老师在报告中重点讲述了以下几个方面的问题:首先,大思政与课程思政的关系。大思政包括政治公共课、专业的课程思政、宣传核心价值观的社会课三部分,其中课程思政就是将课程内容融入爱国思想、核心价值观,即专业知识加思政内容,它要求教师辨别对人才培养有用的内容,抵制有害的、不需要的内容。

其次,坚定文化自信。鉴定文化自信的首要任务,就是立足中华民族伟大历史实践和当代实践,用中国道理总结好中国经验,把中国经验提升为中国理论,既不盲从各种教条,也不照搬外国理论,实现精神上的独立自主。要重估经典,服务中国;重识西方话语;重估外国经典;从外国名作中发掘符合我国价值观的元素。

第三,展示中国形象。在全球化的大背景下,我们肩负着向世界展示真实中国形象的重要任务。这不仅要纠正外国作品对中国形象的片面描述或误读,更要积极主动地展示一个可信、可爱、可敬的中国形象,让世界看到一个充满活力、进步和开放的国家。我们需要深入挖掘那些对华友好的作家和他们的作品,通过这些作品传播中国文化,讲好中国故事。

第四,发出中国声音。研究外国作品不妨以中释外,即用中国的视角和文化背景去解读外国作品,赋予它们新的意义和理解。同时通过中外比较,了解不同文化之间的差异与共性,增强我们对外国作品的理解,促进中西文化的交流与融合,在世界文学舞台上更加自信地发出中国的声音。

最后,促进文明互鉴。强势文学与弱势文学之间的相互影响是一个复杂而多元的过程。虽然强势文学在全球范围内具有较大的影响力和关注度,但它并不等同于全部的外国文学。事实上,世界各地都有着丰富多彩的文学作品和独特的文化传统,值得我们去探索和欣赏。中国学者在研究外国文学时,不妨将视野拓宽,多关注那些来自非洲、亚洲其他国家以及拉美地区的文学作品。

亢西民院长对本场讲座进行了总结和点评,他说王教授的讲座高屋建瓴、内容充实,为我们带来了一场思想与知识的盛宴。王教授详细阐述了在大思政背景下的课程思政实践,为中文专业的外国文学课程融入思政教育提供了新的视角,也为我们在国际舞台上传播中国文化、塑造中国形象提供了有益的思考。其讲解方式兼具理论深度和实践指导意义,使老师同学们深受启发。

讲座结束后,全体师生以热烈的掌声向王教授致谢。

报告人简介:王鹏,河南大学文学院副教授、文学博士、硕士生导师。国家级精品课程主讲教师,河南省一流课程主持人,河南省课程思政样板课主持人,河南省研究性示范课主持人。主要从事比较文学、东方文学及国际中文教育研究。在《外国文学研究》等刊物发表学术论文数十篇,参撰论著11部,主持和参加国家级、省部级项目十余项,获省级教学奖项4项。



澳门•银银河-www.7163.com|官方网站 -Baidu百科版权所有